Sunday, September 30, 2018

Summer time sadness

You can feel the autumn in the air and mornings have turned into chilly ones. Temperature does still climb relatively high, around 20 degrees, some days but not all anymore. It's been an eventful summer, long summer, great summer, warm summer. We did enjoy today motorbiking. We went to Chiemsee for the first time together.


We have also been to the movies. We went to see The Incredibles 2. It was incredible!! These are the movies I want to be making: full CGI animation, funny as heck, amazing quality in animation... Damn.


And we've been apartment hunting. There has been a variety of apartments we've seen. Some penthouses, some with garden. One apartment is speaking to us very loudly. It's a penthouse with a 25m2 roof terrace. It's an old building, with angles and corners, but it also has the most amazing stairs and airy living room I've seen in a long, long time. It has blue window handles, blue light switches, blue ceramic oven and blue light in a dish washer. It's the most inconvenient apartment EVER. It means none of our closets or wardrobes fit in there but everything has to be specially bought and though about. But because I'm me and my man is him, we love the place. We will go next week for a second viewing to take some measurements. We will next week also have a viewing for a house! An actual house with a proper garden. Let's see how that'll turn out. But we have told to our current landlord that we will move out, so now we have three months to find an apartment. If we haven't found anything by the end of the year we will be homeless :D 







And poor Hirmu is still in the lookout for flies. For some reason she has been very worried of flies, of all shapes and sizes, this summer. 


******

Voit tuntea syksyn ilmassa ja aamut ovat muuttuneet viileiksi. Lämpötila nousee vielä kohtuullisen korkeaksi, noin 20 asteeseen, joinain päivinä, muttei suinkaan kaikina enää. Kesä on ollut tapahtumarikas, kesä on ollut pitkä, kesä on ollut mahtava, kesä on ollut lämmin. Tänään nautimme moottoripyöräilystä. Menimme ensimmäistä kertaa yhdessä Chiemseelle. 

Olemme myös käyneet elokuvissa. Menimme katsomaan Ihmeperhe 2. Se oli ihmeellinen!! Nämä ovat niitä elokuvia joita minä haluan tehdä: tietokoneanimaatiota, helkkarin hauskoja, huikean hyvälaatuista animaatiota... Hitto. 

Olemme myös etsineet asuntoa. Olemme nähneet paljon erilaisia asuntoja. Osa kattohuoneistoja, osa pihallisia. Yksi asunto puhuu meille todella äänekkäästi. Se on kattohuoneisto jossa on 25m2 kattoterassi. Se on vanha talo jossa on kulmia, mutta siellä on myös upeimmat portaat ja ilmavin olohuone jotka olen nähnyt pitkään, pitkään aikaan. Siellä on siniset kahvat ikkunoissa, siniset valokatkaisimet, sininen keraaminen uuni ja sininen valo astianpesukoneessa. Se on epäkäytännöllisin asunto IKINÄ. Se tarkoittaa että yksikään meidän kaapeista tai vaatekaapeista ei sovi sinne vaan kaikki pitää ostaa erikseen ja harkita tarkkaan. Mutta koska minä olen minä ja mieheni on mieheni, me rakastamme sitä asuntoa. Menemme ensi viikolla katsomaan sitä toistamiseen ottaaksemme mittoja. Ensi viikolla menemme myös katsomaan taloa! Ihan oikeaa taloa jossa on oikea puutarha. Katsotaan millainen se on. Mutta olemme ilmoittaneet nykyiselle vuokraisännällemme että muutamme pois, joten nyt meillä on kolme kuukautta aikaa löytää asunto. Jos emme ole löytäneet mitään vuoden loppuun mennessä, tulee meistä kodittomia :D

Ja Hirmu-polo on kärpäsvahdissa. Jostain syystä hän on ollut todella huolissaan kaiken kokoisista ja värisistä kärpäsistä tänä kesänä.

Sunday, September 23, 2018

Apartment hunting

Another very big reason for my silence with my blog is apartment hunting which feels like a full time job of its own (on top of that I also have my actual full time job and the other full time job; studying German). We are looking for a bigger place since half of my stuff is still in storage and we just don't fit here. So, it's about looking at the adds, talking with my man what we like and what we don't like, contacting the real estate agents or owners and going to viewings which always take place in the middle of the day or, if we're lucky, late in the afternoon. But always so that one has to juggle with the actual full time job.

Real estate agents are a story of its own here. Since apparently there are so much more people looking for flats, but only so few places available, you are lucky if you even get a response from an agent. Some agents don't even tell their phone number and refuse to give the mobile numbers when you try to reach them and ask, but tell you that you need to contact them via email - which they don't reply to.

Some real estate agents finish their work every day at 4pm except on Fridays when they close at 12. Yes. At noon. For f*ck's sake, at noon?!

Since we are lucky enough to be looking as only two adults with a decent income, we do get viewings a bit more easily than others. However, our puppies do make things a bit more difficult here. Even though Munich is very dog friendly city, it doesn't reflect with the apartments but often pets are rejected.

So, we have been in some viewings already. One was a penthouse almost in the heart of the city with a roof garden. Yes, sounds very fancy and was very fancy. Unfortunately it was too small for us so we had to pass that. One place was an amazing apartment with a big garden. Also sounds very fancy and was very fancy. This one however was way too out from the city and it took me 50 minutes to bicycle there. 50 minutes! No way I would be able to do that in the winter time. So that was a no-go too. There was one penthouse in Bogenhausen that we were excited about, but in the end we didn't even get a viewing.






Next week we have couple of more viewings scheduled. One is a penthouse, and one is a garden apartment. The latter I have high hopes for as the location should be amazing (right next to Isar in a very green area), but it is also very expensive - it's even described as luxury. Let's see. There are some more adds we are interested of and will be in touch in the hopes of getting a viewing. We are hoping to find a new apartment by the end of the year and hoping we could move during December. There are some newly built places that won't be available until May next year... Which is a long wait, but if the end result is 180 m2 in two floors and a garden, I guess I could wait.

******

Toinen erittäin iso syy hiljaisuudelleni blogin suhteen on asunnonmetsästys joka tuntuu omalta täysipäivätyöltään (sen lisäksi että minulla on ihan oikea täysipäivätyö ja toinenkin täysipäivätyö: saksan opiskelu). Etsimme isompaa asuntoa sillä puolet tavaroistani on edelleen varastossa emmekä me yksinkertaisesti vaan mahdu tähän. Joten selaamme ilmoituksia, puhumme mieheni kanssa mistä pidämme ja mistä emme, otamme yhteyttä välittäjiin tai omistajiin ja käymme näytöissä jotka aina tapahtuvat joko keskellä päivää tai, jos olemme onnekkaita, myöhään iltapäivällä. Mutta aina kuitenkin niin että joudumme puljaamaan sen oikean työn kanssa.

Kiinteistönvälittäjät ovat ihan oma lukunsa täällä. Koska ilmeisesti on niin paljon enemmän ihmisiä etsimässä asuntoa ja niin vähän asuntoja tarjolla, olet onnekas mikäli saat edes vastauksen välittäjältä. Jotkut välittäjät eivät edes kerro puhelinnumeroaan ja kun yrität tavoitella niitä, kieltäytyvät antamasta kännykkänumeroaan ja käskevät lähettämään sähköpostia - mihin eivät kuitenkaan vastaa.

Jotkut välittäjät lopettavat työnsä joka päivä klo 16 paitsi perjantaisin jolloin lopettavat klo 12. Kyllä. Puoliltapäivin. Jumalauta, puoliltapäivin?!

Koska olemme tarpeeksi onnekkaita että etsimme vain kahtena aikuisena kohtuullisella tulotasolla, saamme näyttöjä hieman helpommin kuin muut. Ipanat kuitenkin tekevät asioista vähän vaikeampia täällä. Vaikka München onkin hyvin koiraystävällinen kaupunki, se ei heijastu asuntoihin ja lemmikit ovat usein kiellettyjä.

Olemme olleet muutamissa näytöissä jo. Yksi oli kattohuoneisto lähes kaupungin sydämessä kattopuutarhalla. Kyllä, kuulostaa hienolta ja olikin hieno. Valitettavasti se oli liian pieni meille joten jouduimme kieltäytymään. Yksi paikka oli upea asunto isolla puutarhalla. Sekin kuulostaa hienolta ja olikin hieno. Se oli kuitenkin liian kaukana kaupungista ja minulla meni 50 minuuttia fillaroida sinne. 50 minuuttia! Ei mitään jakoa että kykenisin tekemään sen myös talvella. Joten jouduimme kieltäytymään siitäkin paikasta. Yksi kattohuoneisto Bogenhausenissa kuulosti todella kivalta ja olimme siitä innoissamme, mutta emme saaneet loppujen lopuksi edes näyttöä.

Ensi viikolla meillä on pari muuta näyttöä sovittuna. Yksi on kattohuoneisto, ja toinen on puutarha-asunto. Jälkimmäisestä minulla on isot toiveet sillä sijainnin pitäisi olla mieletön (aivan Isarin varressa vihreällä alueella), mutta se on myös hyvin kallis - sitä jopa kuvaillaan luksuksena. Katsotaan. On myös muutamia muita ilmoituksia joista olemme kiinnostuneita ja joihin olemme yhteydessä siinä toivossa että saamme näytön. Toivomme löytävämme uuden asunnon vuoden loppuun mennessä ja muuttavamme joulukuun aikana. Jotkin paikat ovat tosin uudiskohteita jotka eivät ole valmiita ennen toukokuuta ensi vuonna... Se on pitkä aika odottaa, mutta jos lopputuloksena on 180 neliötä kahdessa kerroksessa ja puutarha, saatan ehkä kyetä odottamaan.


Summer days

Life has been pretty hectic during the few past weeks. So hectic that I haven't even had time for updating my blog. We have been enjoying the warm summer days and taken our bikes out to the mountains. We have been to Sylvensteinsee and Achensee. Oh, and if you want to follow me on Instagram, you can do that too: I activated my old account and am sharing some pics there too: @cinny76






The curvy roads, the sceneries, the intoxicating sensation of wind in your face and freedom while the big engine roars in your ears... It's addictive and one of the reasons I decided to stay here. We have also been to Spitzingsee. 



On top of that we've been to Königssee and the amazing scenic routes in that area. 






I did have time to do my new nails though! It was back to pink after the sea and the golden beaches.


*****

Elämä on ollut melko kiireistä viimeisten viikkojen aikana. Niin kiireistä ettei minulla ole ollut edes aikaa päivittää blogia. Olemme nauttineen lämpimistä kesäpäivistä ja olleet vuorilla pyörillä. Olemme käyneet Sylvensteinseellä ja Achenseellä. Ai niin, jos haluat voit seurata minua myös Instagramissa sillä aktivoin vanhan tilini ja jaan sinne kuvia:@cinny76

Mutkatiet, maisemat, päihdyttävä tunne kun tuuli on kasvoilla ja se vapauden tunne kun suuri moottori ärjyy korvissa... Se on addiktoivaa ja yksi niistä syistä miksi päätin jäädä tänne. Olemme käyneet myös Spitzingseellä. 

Sen lisäksi kävimme myös Königsseellä ja upeilla maisemareiteillä siellä seuduilla. 

Minulla oli kuitenkin aikaa tehdä uudet kynnet! Palasin takaisin pinkkiin meren ja kultaisten rantojen jälkeen.