Thursday, April 26, 2018

Frühlingsfest

On Saturday we went to Frühlingsfest. It's the spring fair, and quite similar to Oktoberfest but just a whole lot smaller. Which means that it is a whole lot more to my taste! I hope we will have time to go there again as there were couple of really cool looking amusement park rides that I definitely would like to try out! We had some bags with us to carry, and there was no place to store them like usually there is, so we couldn't really go to any other ride than the ferris wheel. But I do like how the city looks like when you're on top of the wheel. The weather was amazing, blue skies and well over 25 degrees.



There is also always a massive flea market for one day when the Frühlingsfest opens. I had read from Facebook about this flea market, but I had no idea how massive it actually was. We did go there and took a look at some of the tables, but underneath the searing sun it was impossible to really search for anything. There was some old stuff that I had to leave behind when my arts-n-crafts-heart cried tears of blood as we just don't have any room for anything like that. Maybe next year we will try the flea market again and will be better prepared. 


******

Lauantaina menimme Frühlingsfesteille. Kyseessä on kevätmarkkinat jotka ovat hyvin samankaltaiset Oktoberfestien kanssa, mutta huomattavasti pienemmät. Mikä tarkoittaa sitä että nämä olivat huomattavasti enemmän makuuni! Toivon että ehdimme markkinoille vielä uudelleen sillä siellä oli muutama tosi kivannäköinen huvipuistolaite joita haluaisin kokeilla! Meillä oli joitakin kasseja mukanamme eikä niitä saanutkaan mihinkään säilytyslokeroon kuten yleensä, joten emme voineet mennä juuri muihin laitteisiin kuin maailmanpyörään. Mutta tykkään todella paljon siitä miltä kaupunki näyttää kun olet sen huipulla. Keli oli mahtava, taivaat siniset ja lämmintä reippaasti yli 25 astetta.

Kun Frühlingsfest aukeaa, siellä on myös massiivinen kirpputori yhden päivän ajan. Olin lukenut kirpputorista Facebookista, mutta en tajunnut ollenkaan miten valtavan kokoinen se oikeasti on. Menimme sinne ja katselimme muutamia päiviä, mutta paahtavan auringon alla oli mahdotonta oikeasti etsiä mitään. Jouduin jättämään jälkeeni muutamia vanhoja tavaroita tuunaajan sydän verta vuotaen sillä meillä ei kertakaikkiaan ole yhtään tilaa millekään sellaiselle. Ehkäpä ensi vuonna kokeille kirpputoria uudelleen ja olemme paremmin valmistautuneita. 



Monday, April 23, 2018

Viktualienmarkt

Few weeks ago we were doing some tourist stuff and went to Viktualienmarkt. We've been trying to go there already for maybe like two months, but the weather has always been just nasty. This time however we finally got the warm sunny weather we were hoping for! I have been to Viktualienmarkt only once, and that was a very quick visit as we did that with my colleague in my early days in Munich. This was my first time in Viktualienmarkt with time! There are lots of different booths for different goodies, fruits, veggies, you name it. In the heart of it is a beer garden (naturally).




There were lots and lots of people, naturally. We got some good cheese and good meat for our evening snack. There was also a booth for licorice!! Needless to say, I wanted to try out some as I am the ultimate licorice eater. 


It was sunny, it was warm, it was a great day and I enjoyed it tremendously. For lunch we had some taiwanese which was very good. 


******

Muutama viikko sitten leikimme turisteja ja menimme Viktualienmarktille. Olemme yrittäneet mennä sinne jo suurin piirtein kahden kuukauden ajan, mutta joka kerta sää on ollut heikko. Tällä kertaa saimme vihdoin lämmintä aurinkoista säätä jota toivoimmekin! Olen ollut Viktualienmarktilla vain kerran, ja se oli hyvin pikainen visiitti sillä menimme sinne kollegani kanssa Münchenin alkuaikoina. Tämä oli ensimmäinen kertani Viktualienmarktilla ajan kanssa! Siellä on paljon erilaisia myyjiä pikku kojuissa erilaisille herkuille, hedelmille, vihanneksille, ihan mitä vain. Sen sydämessä on biergarten (luonnollisesti). 

Siellä oli todella paljon ihmisiä, luonnollisesti. Ostimme muutamia hyviä juustoja ja hyvää lihaa iltapalaamme varten. Siellä oli myös salmiakkikoju! Tarpeetonta sanoakaan - halusin kokeilla muutamia makuja koska olen salmiakin syöjä sydänjuuriani myöten. 

Oli aurinkoista, oli lämmintä, oli mahtava päivä ja nautin siitä suunnattomasti. Lounaaksi söimme thaimaalaista joka oli todella hyvää.


Thursday, April 19, 2018

Blooming spring

Spring has arrived and the nature is blooming. I love the colors, the flowers, the scents. What I don't love are the allergies that surprisingly enough came as well this year. Both me and my man are suffering from them. For him it's more difficult, for me the medication luckily is helping. But the birds are singing and the weather has been amazing for the past days. For this weekend it'll be 26 degrees and full sunshine. Right now life is good. It's rich in feelings, in scents, in colors, in different shades of pink. After all the turbulence, storm and moving I feel like I ran a marathon and am now recovering. And that actually is a damn nice feeling.





Spot the puppies! This is the small park nearby that we often walk into. I usually set the monsters free to run around as that's Hirmu's favorite thing to do. 


It's been sunshine in the lunch hour too. Patios and today we went to English Garden for lunch with my colleague. It was super awesome! 




*****

Kevät on saapunut ja luonto kukoistaa. Rakastan värejä, kukkia, tuoksuja. En kuitenkaan rakasta allergioita jotka yllättäen astuivat tänä vuonna kehiin. Sekä minä että mieheni kärsimme niistä. Hänelle se on vaikeampaa, minulle lääkkeet onneksi toimivat. Mutta linnut laulavat ja sää on ollut mieletön viime päivinä. Tänä viikonloppuna lämpötila nousee 26 asteeseen ja aurinko paistaa pilvettömältä taivaalta. Juuri nyt elämä on hyvää. Se on rikasta tunteissa, tuoksuissa, väreissä, vaaleanpunaisen eri sävyissä. Kaiken turbulenssin, myrskyn ja muuton jälkeen minusta tuntuu siltä kuin olisin juossut maratonin ja nyt toivun siitä. Ja se on itseasiassa hiton kiva fiilis. 

Bongaa ipanat! Tämä on se pieni puisto lähellämme jossa usein käymme. Yleensä päästän hirviöt juoksemaan vapaana sillä se on Hirmun lempihommaa.

Myös lounailla on ollut aurinkoa. Terasseja ja tänään menimme English Gardeniin lounaalle kollegani kanssa. Se oli ihan supermahtavaa!

Sunday, April 15, 2018

Sunny holidays

After the move I had a little bit of holidays. Originally I thought that I could just lay back and enjoy the days and not do much. Or, if I wanted to get busy, start sewing that winter jacket of mine that is still waiting. Instead I ended up running around like a maniac to get everything sorted! Luckily all the things I needed to get done were pleasant things. I started with my nails. I wanted to try out this new chrome rose gold, but the end result is not chrome nor rose gold. Very annoying.


Then the most anticipated thing: I picked up my Brutale!!! Man oh man I've been waiting for this day. She is just as awesome as she was before the winter break!


I did also meet my Finnish friend for a lunch. We went to this really good creek restaurant just next to our home and it was every bit of delicious as before. It was warm enough to sit in the patio and enjoy the sun!




Then it was time to take my Furioza for her badly overdue maintenance. Everything was fine with her and according to the maintenance company she is a fine little beast and in very good condition. She is now set up with her summer tires as well. 

Lastly during my holiday I took the puppies to the vet to get vaccinated. They are now sorted out as well, and both of them have valid rabies shots for the next few years. Hirmu's teeth are better than in ages as we have started giving her bones to chew. I thought she couldn't eat them anymore because of her teeth loss, but apparently I knew nothing. She gnaws through them happily. Slowly, but still manages and the vet said her teeth are looking actually pretty good! 


The puppies also got a brand new basket to ride in when we're bicycling. Even though the backpack is great, it's very sweaty for me in the summertime and I wanted to try out a basket that is attached to the front of the bike. It felt difficult for me to ride with it at first, but now that I've gotten used to it, it's actually pretty nice. Hirmu absolutely loves the new basket!


*****

Muuton jälkeen minulla oli vähän lomaa. Olin alunperin ajatellut että voisin vaan lepäillä ja nauttia päivistä enkä tehdä juuri muuta. Tai, jos haluaisin ruveta kiireiseksi, voisin alkaa ommella sitä talvitakkiani joka edelleen odottaa. Sen sijaan päädyin juoksemaan ympäriinsä saadakseni kaikki asiat hoidetuksi! Onneksi kaikki asiat olivat kuitenkin mieluisia asioita. Aloitin kynsistäni. Halusin kokeilla uutta ruusukulta kromia, mutta lopputulos ei ole ruusukultaa tai kromia. Todella ärsyttävää. 

Sitten vuorossa oli kaikkein odotetuin asia: kävin noutamassa Brutaleni!!! Voi miten olenkaan odottanut tätä päivää. Hän on aivan yhtä mahtava kuin hän oli ennen talvitaukoa! 

Tapasin myös suomalaisen ystäväni lounaalla. Menimme tähän todella hyvään kreikkalaiseen ravintolaan joka on juuri kotimme vieressä ja ruoka oli aivan yhtä herkullista kuin aiemminkin. Oli tarpeeksi lämmintä istua terassilla ja nauttia auringosta! 

Sitten oli aika viedä Furiozani pahasti viivästyneeseen huoltoonsa. Kaikki oli kunnossa ja huoltofirman mukaan hän on mainio pikku peto ja erittäin hyvässä kunnossa. Hänellä on nyt myös kesärenkaat alla. 

Lopuksi vein ipanat eläinlääkäriin rokotuksia varten. Nyt on kaikki kunnossa, ja molemmilla on voimassa olevat rabiesrokotukset seuraavat vuodet. Hirmun hampaat ovat paremmassa kunnossa kuin aikoihin sillä olemme alkaneet antaa sille luita pureskeltavaksi. Luulin ettei Hirmu kykene niitä syömään puuttuvien hampaidensa johdosta, mutta selkeästikin en tiennyt mitään. Hirmu näljää niitä onnellisena. Hitaasti, mutta silti kykenee ja eläinlääkäri sanoi että Hirmun hampaat ovat itse asiassa aika hyvän näköiset! 

Ipanat saivat myös upouuden korin fillarointia varten. Vaikka selkäreppu onkin mahtava, se on minulle hyvin hiostava kesäaikaan ja halusin kokeilla koria joka tulee pyörän tankoon. Aluksi sen kanssa tuntui vaikealta ajaa, mutta nyt kun olen tottunut siihen, se on itseasiassa aika näppärä. Hirmu rakastaa uutta koria!

Friday, April 13, 2018

Movie galore

During the past weekends we have been going to the movies. Despite all the packing and all the moving, there has been also some quality time for just the two of us. As I love movies, and as I'm working with them for living, I have taken the habit here of going to see each and every movie I want. Now I'm dragging my man with me, and I'm pretty sure he gets to see more movies than he actually ever thought he would :D

We started with the new Tomb Raider. It was... Well. How to put it? It was a big budget movie with very, very crappy script. It always astonishes me that movies with such poor scripts make it to production. I mean, there is some producer or executive or some big shot that actually says "yes, lets move forward with this" even though it's just pure crap. Lets not talk about the acting abilities of the lead actress or all the twists with no logic...


Then it was time for Pacific Rim - Uprising. I loved the first Pacific Rim. Come one, big ass robots fighting against big ass monsters with Idris Elba - what else could you possibly need?! The second one was... Well. Big ass robots and big ass monsters and even bigger ass monster. Again logic was missing, but then again - big ass robots do almost automatically rule out logic. 


 Finally we saw Ready Player One. In truth I didn't really know much of this movie, and I was for a while not even wanting to go and see it, but then I read a Facebook post from my friend and decided that ok, lets do this. Ready Player One was... Not as bad as I feared by no means. Visually absolutely stunning and I still don't know how they actually managed to pull off the car race sequence. Absolutely breathtaking. And the plot itself? Pretty simple, made for teen agers so we were definitely not the right target group. However, just for the visuals I'm glad I got to see it from big screen.


What I'm waiting for next in the movies? Rampage from Dwayne Johnson. It's gonna be big, and I'm pretty sure it's gonna be awesome because it's Dwayne :D And there is also the new Jurassic Park looming behind the corner already... Some good stuff to wait for! 

*****

Viimeisten viikonloppujen aikana olemme käyneet elokuvissa. Huolimatta kaikesta pakkauksesta ja kaikesta muutosta, olemme myös nauttineet laatuajasta kahdestaan. Koska rakastan elokuvia ja koska teen niitä työkseni, olen ottanut täällä ollessani tavakseni käydä katsomassa jokaikisen elokuvan jonka haluan. Nyt raahaan mieheni mukanani, ja olen melko varma että hän joutuu katsomaan useampia elokuvia kuin hän koskaan kuvitteli... :D

Aloitimme uudesta Tomb Raiderista. Se oli... No. Kuinka sanoisin? Se oli ison budjetin elokuva jolla oli todella, todella huono käsikirjoitus. Se jaksaa aina hämmästyttää miten huonoilla käsikirjoituksilla elokuvat oikeasti lähtevät tuotantoon. Joku tuottaja tai ylemmän tahon päättäjä tai iso kiho oikeasti sanoo että "jes, tällä mennään eteenpäin" vaikka se on pelkkää roskaa. Eikä puhuta päänäyttelijän kyvyistä näytellä tai kaikesta logiikan puutteesta...

Sitten oli aika Pacific Rim - Uprisingin. Rakastin ensimmäistä Pacific Rimiä. Hiton isoja robotteja jotka taistelivat hiton isoja monstereita vastaan kera Idris Elban - mitä muuta sitä voisi tarvita?! Jatko-osa oli... No. Hiton isoja robotteja ja hiton isoja monstereita ja yksi vieläkin isompi monsteri. Logiikka loisti jälleen poissaolollaan, mutta toistaalta - hiton isot robotit lähes automaattisesti rajaavat logiikan pois.

Lopuksi näimme Ready Player Onen. En tiennyt juuri mitään tästä elokuvasta ja en ollut edes varma haluanko nähdä sen, mutta sitten luin ystäväni Facebook -päivityksen ja päätin että ok, käydään katsomassa. Ready Player One oli... Ei lähimainkaan niin huono kuin pelkäsin. Visuaalisesti upea enkä vieläkään tiedä miten ne oikeasti onnistuivat toteuttamaan autokisakohtauksen. Henkeäsalpaavaa. Ja juoni itsessään? Melko yksinkertainen, tehty teineille joten me emme todellakaan olleet oikeaa kohderyhmää. Olen kuitenkin iloinen puhtaasti visuaalisista syistä että näin tämän elokuvan isolta kankaalta.

Mitä odotan seuraavaksi elokuvilta? Dwayne Johnsonin Rampagea. Se on iso elokuva ja olen varma että se on myös mahtava koska siinä on Dwayne :D Ja myös uusi Jurassic Park on nurkan takana odottamassa... Hyvää kamaa tulossa!

Friday, April 6, 2018

Apartments, landlords and boxes, part 2

So the story continues.

As I got an "ok" from my landlord for terminating the rental contract at the end of March, it was time to act fast. I had been staying since Christmas at my man's place, and spent only few nights at my own home. As we both have been used to our independent life and certain space, we did agree that I would keep my place and use it as my ateljee for the time being, even if I would practically be living at his place. When all this bullshit happened with the owner and landlord, I had thrown an idea of me renting a self storage for my stuff and just make the arrangement of us two living together official. My man said to me that us having two places and me using my place only every now and then is money wasted and makes no sense, and he agreed with getting a self storage for my stuff. So far we haven't had the need to do that as one of his colleagues came to the rescue and offered to store the stuff and put some of the furnitures in use with his family. It might be that we still do need to rent some small self storage, but at least for now my stuff are stored safely at their place. It was a huge favor to do and even bigger help to me, and I cannot thank them enough.

So, we made a plan that Good Friday would be The Moving Day, and so it happened. I spent the weekend before packing all of my stuff into boxes that would go into storage. This meant that my beloved fantasy books are now stored away, and I also had to package my dragons as we simply have no room for them at my man's place. In-between life is never fun, but I have to concentrate thinking that this in-between has a termination date as this is an interim solution. I'm fully aware that often interim solutions tend to turn into permanent solutions, but our plan is to find a new apartment at the end of the year. His rental contract will be ending then, so we can then find something bigger and with a yard for the puppies (and me) and build our home together. We will need lots of space though - I need my ateljee, he needs his hobby room and of course we need a guest room! Movie theater room wouldn't be a bad idea either... Hmm, this will get out of hand :)



During the weekend when I packed, I also carried a lot of stuff with me to his place and arranged it in order to keep everything under control. Who could've thought my little Furioza would work as a moving car as well?! My man was skiing with his friends on this very weekend, so I was left on my own with all the packing. In a way it was actually better this way as I could do things my way, label everything and secretly still keep some arts and crafts stuff that anybody else would've thrown away... But one needs to have material, right? I did throw away a lot of shoes and clothes, and all I could feel was just this huge, huge relief and burden being lifted from my shoulders. No more would I have to stay for the night with hundreds of spiders, or take a shower in that filthy and barely functioning bathroom (without a door), or listen how the rubble keeps on falling from the hole in the ceiling. No more would I have to sweat while sleeping as the warm water pipes keep heating upstairs and there is absolutely nothing to be done about it. No more would I have to cook in the kitchen that is no kitchen. No more would I have to look at the dirty floors and dirty walls. 


To my astonishment it has indeed been different to live here with my man after the move. My name is in the mailbox, my name is in the doorbell, my photos are on display, my arts and crafts supplies are mostly in the cellar. Now I'm not staying with my man, but we live together. And it feels awesome. It might be an in-between life with all my dragons packed away, but for sure it is luxurious to have a door to a bathroom, a functioning shower, an actual kitchen and lots of light from un-dimmed windows. It might be an in-between life, but the summer is coming, Brutale is waiting for me, the mountains are calling and my man is also driving his motorbike license as we speak. Let the sun shine and good life bloom. And don't forget: the biggest and the greatest dragon of them all is not packed away but is here, living her life to the fullest. 

*****

Ja niin tarina jatkuu.

Kun vuokraisäntäni kuittasi vuokrasopimuksen päättämisen maaliskuun loppuun, oli aika toimia nopeasti. Olin yöpynyt joulusta saakka mieheni luona, ja viettänyt ainoastaan muutamia öitä omassa kodissani. Koska olimme molemmat tottuneet itsenäiseen elämään ja tiettyyn tilaan, päätimme että pidän oman asuntoni ja käytän sitä toistaiseksi ateljeenani, vaikka käytännössä asuisinkin hänen luonaan. Kun kaikki tämä paska vuokraisännän ja asunnon omistajan kanssa tapahtui, heitin ilmaan ajatuksen siitä että vuokraisin varastotilaa tavaroilleni ja muuttaisimme virallisesti yhteen. Mieheni sanoi minulle että kahden asunnon pitäminen ja se, että käyttäisin omaa asuntoani vain silloin tällöin, on rahan heittämistä hukkaan ja aivan järjetöntä, ja hän oli samaa mieltä varastotilan vuokraamisesta tavaroilleni. Tähän mennessä emme ole joutuneet sitä vuokraamaan, sillä yksi mieheni kollegoista riensi apuun ja tarjosi omaa taloaan tavaroideni säilytyspaikaksi. Hän ottaa osan huonekaluista käyttöön perheensä kera. Saattaa olla että joudumme vielä vuokraamaan jonkin pienen erillisen varastotilan, mutta ainakin toistaiseksi tavarani ovat turvallisesti heidän luonaan. Se oli valtavan suuri palvelus ja sitäkin suurempi apu minulle, enkä voi kiittää heitä tarpeeksi.

Niinpä päätimme että Pitkäperjantai olisi muuttopäivä, ja näin tapahtui. Vietin edellisen viikonlopun pakaten tavaroitani laatikoihin jotka vietäisiin säilöön. Tämä tarkoitti sitä että rakkaat fantasiakirjani ovat nyt varastoitu, ja jouduin myös pakkaamaan lohikäärmeeni sillä meillä ei yksinkertaisesti ole niille tilaa mieheni luona. Välitila ei ole koskaan hauskaa, mutta minun täytyy keskittyä ajattelemaan että tällä välitilalla on päättymispäivä sillä tämä on vain väliaikainen ratkaisu. Olen varsin tietoinen siitä että usein väliaikaisista ratkaisuista tulee lopullisia, mutta suunnitelmamme on löytää uusi asunto tämän vuoden lopussa. Mieheni vuokrasopimus päättää tuolloin, joten voimme etsiä jotain isompaa ja pihallista ipanoiden (ja minun) takia ja rakentaa kotimme yhdessä. Tarvitsemme tosin paljon tilaa - minä tarvitse ateljeeni, mieheni harrastehuoneensa ja tietenkin tarvitsemme vierashuoneen! Elokuvateatterihuone ei sekään olisi hassumpi ajatus... Hmm, tämä lähtee ihan lapasesta :)

Kun pakkasin, muutin paljon tavaraa jo mieheni luo ja järjestin kaiken paikalleen jotta asiat pysyisivät kontrollissa. Kukapa olisi uskonut että pikkuinen Furiosani toimii myös muuttoautona?! Mieheni oli laskettelureissulla juuri tuona viikonloppuna, joten jäin omilleni pakkaamaan. Jollain tavalla se oli jopa parempi näin sillä sain tehdä asiat omalla tavallani, merkitä kaiken ja salaa säilyttää sellaista askartelutarviketta jonka kuka tahansa muu olisi heittänyt pois... Mutta pitäähän materiaalia olla, eikö vaan? Heitin paljon kenkiä ja vaatteita pois, ja saatoin tuntea valtavaa, valtavaa helpotusta ja miten paino nostettiin hartioiltani. Enää minun ei tarvitsisi olla siellä yötä satojen hämähäkkien kanssa, tai käydä suihkussa likaisessa ja lähes toimimattomassa kylpyhuoneessa (ilman ovea), tai kuunnella miten betonijäte tippuu katon reiästä. Enää minun ei tarvitsisi hikoilla nukkuessani kun lämminvesiputket lämmittävät yläkertaa eikä asialle voi tehdä yhtään mitään. Enää minun ei tarvitsisi kokata keittiössä joka ei ole keittiö. Enää minun ei tarvitsisi katsella likaisia lattioita ja likaisia seiniä.

Hämmästyksekseni mieheni kanssa asuminen on ollut erilaista muuton jälkeen. Nimeni on postilaatikossa, nimeni on ovikellossa, valokuvani ovat esillä, enimmät askartelutarvikkeeni ovat kellarissa. Nyt en vain ole mieheni luona, vaan asumme yhdessä. Ja se tuntuu mahtavalta. Se saattaa olla välitilaelämä lohikäärmeiden ollessa pakattuna, mutta totisesti on luksusta saada ovi kylpyhuoneeseen, toimiva suihku, oikea keittiö ja paljon valoa himmentämättömistä ikkunoista. Se saattaa olla välitilaelämää, mutta kesä on tulossa, Brutale odottaa minua, vuoret kutsuvat nimeäni ja mieheni suorittaa parhaillaan moottoripyöräkorttiaan. Antaa auringon paistaa ja hyvän elämän kukoistaa. Äläkä unohda: suurin ja mahtavin lohikäärmeistä ei ole pakattu varastoon vaan on täällä, eläen elämäänsä täysillä.


Thursday, April 5, 2018

Apartments, landlords and boxes, part 1

It's been a while since my last blog post, but rest assured: this one will have a lot of turn of events despite my previous boasting about less happenings. I have to divide it in two separate posts as otherwise this will get way too long!

As you might remember, I decided to start looking for a new home as no renovations seemed to happen to the crappy place where I've lived while in Munich. Before Christmas I went to a viewing, and I actually in the end would've gotten the place. However, the landlord asked me to sign a paper stating the puppies would NEVER be alone in the apartment, which obviously was something I could not agree to. So, I told to the real estate agent I will keep on looking at places and there was actually a possibility to a pretty nice apartment with garden and a fireplace. However, the owner of this apartment was very difficult to reach, and in the end she decided NOT to rent the place even though she had said to me three weeks earlier even how much the rent would be. To be honest, it was a good thing that she decided not to rent it, as I've had now my fair share of difficult landladies or landlords.

Now we come to the crazy part of this post. As you might also remember, my landlord is also my boss and he is not very easy person to deal with. He takes things, no matter what it is, always very personally and he has either refused or neglected to do any fixes or renovations at the apartment. Maybe he has just forgotten, I don't know, but the wet wall is still wet, and the hole in the ceiling is still there. The owner of the apartment is his good friend and she lives in Los Angeles. My rental contract is between my boss and me, and not with the apartment owner. In this contract it is stated that in my use is the apartment and the storage room. Nowhere in the contract it is mentioned that the apartment or the storage room is in the use of the owner.

However, in the early days of March I got a sms from the owner saying she needs me to do a huge favor for her, details are in an email. So I read my email and she asked me to be at the apartment in two days to receive a delivery from her. She said to me that she had sent some of her stuff from LA to Munich, and asked me to receive them AND empty the storage room so that the boxes would fit in there. She didn't tell me how many boxes or until how long she expects to store them. I was completely baffled - it is not in the rights of an owner to use the apartment while it's been rented out! So, I received the boxes and it was freaking 20 of them!! Obviously they didn't fit in the storage room as it was full of my stuff, so they were carried in the middle of the living room because there were no other space. And I still hadn't heard how long she wanted to store them there.





As it was clear that she and my landlord were breaking the terms of the rental contract, I asked the contract to be terminated at the end of March. Naturally my landlord refused saying the notice period is three months, and he would be in Munich 16th of April and could take care of things then. Meaning I would've lived over a month among somebody else's stuff. It was unbearable situation, and he refused to understand why this would be a problem for me. I explained to him in details why he is breaking the rental contract, and he was very offended and accused me of being aggressive and told me that fine, but I can't ask for his help ever again. Main thing was that he did say "ok" for my termination request.

To be continued.

*****

Edellisestä blogipostauksestani onkin kulunut aikaa, mutta älkää huoliko: tässä postauksessa onkin paljon tapahtumia huolimatta siitä että kehuskelin sillä miten tapahtumia on jatkossa vähemmän. Minun pitää jakaa tämä postaus kahteen erilliseen kirjoitukseen sillä muuten tästä tulee aivan liian pitkä!

Kuten ehkä saatattekin muistaa, päätin alkaa etsimään uutta kotia sillä remontteja ei ollut tiedossa siihen kämäiseen kämppään jossa olen Münchenissä ollessani asunut. Ennen joulua kävin yhdessä asuntonäytössä, ja loppujen lopuksi olisin saanutkin sen. Vuokraisäntä kuitenkin pyysi minua allekirjoittamaan paperin jossa olisin vakuuttanut että koirat eivät olisi KOSKAAN yksin asunnossa, mikä luonnollisesti on jotain mihin en voinut suostua. Niinpä kerroin kiinteistönvälittäjälle että jatkan etsintää ja minulla olikin tiedossa melko kiva asunto jossa olisi ollut puutarha ja takka. Tämän asunnon omistajaa oli kuitenkin hyvin vaikea saada kiinni, ja loppujen lopuksi hän päättikin olla vuokraamatta asuntoa vaikka hän oli jo sanonut minulle kolme viikkoa aiemmin paljonko vuokra tulisi olemaan. Rehellisesti sanottuna uskon että tämä oli parempi käänne, sillä minulla on ollut ihan tarpeeksi kokemuksia vaikeista vuokraemännistä/isännistä.

Sitten pääsemmekin tämän postauksen hulluun osaan. Kuten ehkä myös saatatte muistaa, vuokraisäntäni on myös pomoni ja hän on hyvin vaikea ihminen. Hän ottaa asiat, aivan sama mistä on kyse, hyvin henkilökohtaisesti ja hän on joko kieltäytynyt tai laiminlyönyt asunnon tarvitsemista korjauksista tai remonteista. Ehkä hän on vain unohtanut, en tiedä, mutta märkä seinä on yhä märkä, ja katossa oleva reikä on edelleen olemassa. Asunnon omistaja on hänen vuokraisäntäni hyvä ystävä, ja asuu Los Angelesissa. Vuokrasopimukseni on pomoni ja minun välinen, eikä suinkaan asunnon omistajan välinen. Tässä sopimuksessa on mainittu että käytössäni on asunto ja varastohuone. Missään tässä sopimuksessa ei mainita että asunto tai varastohuone olisi omistajan käytössä.

Kuitenkin maaliskuun alussa sain tekstiviestin asunnon omistajalta jossa hän kertoi tarvitsevansa minulta valtavan isoa palvelusta ja että yksityiskohdat olisivat sähköpostissa. Luin sähköpostini ja kävi ilmi että hän pyysi minua olemaan asunnolla kahden päivän kuluttua ottamaan vastaan hänen lähettämänsä lähetyksen. Hän kertoi että oli lähettänyt joitakin tavaroitaan Los Angelesista Müncheniin, ja pyysi minua ottamaan ne vastaan JA tyhjentämään varastohuoneen jotta hänen laatikkonsa mahtuisivat sinne. Hän ei kertonut montako laatikkoa olisi tulossa tai kuinka kauan niitä pitäisi säilyttää. Olin täysin hämmentynyt - asunnon omistajalla ei ole oikeutta käyttää asuntoa silloin kun se on vuokrattu! Niinpä otin laatikot vastaan ja kävi ilmi että niitä oli 20!! Luonnollisestikaan ne eivät mahtuneet varastohuoneeseen koska se on täynnä minun tavaroitani, joten laatikot kannettiin keskelle olohuonetta koska muutakaan vaihtoehtoa ei ollut. Enkä edelleenkään ollut kuullut kauanko omistaja haluaisi niitä säilyttää.

Koska oli selvää että sekä hän että vuokraisäntäni rikkoivat vuokrasopimukseni ehtoja, pyysin että sopimus terminoitaisiin maaliskuun lopussa. Luonnollisestikin vuokraisäntäni kieltäytyi sanoen että irtisanomisaika on kolme kuukautta, ja että hän olisi Münchenissä huhtikuun 16.pv ja voisi hoitaa asiat silloin. Tarkoittaen että minun olisi pitänyt elää yli kuukausi toisen ihmisen tavaroiden keskellä. Se oli sietämätön tilanne, ja hän kieltäytyi ymmärtämästä miksi tämä oli minulle ongelma. Selitin hänelle yksityiskohtaisesti miksi hän rikkoo vuokrasopimusta, ja hän loukkaantui ja syytti minua siitä että olen aggressiivinen ja sanoi että selvä, mutta älä koskaan pyydä enää sitten häneltä apua. Pääasia kuitenkin oli että hän sanoi "ok" pyynnölleni terminoinnista.

Jatkoa seuraa.