Thursday, March 30, 2017

Finland, yet again

The few days in Finland were just as hectic as always. I had a hairdresser, I saw my mom, I went to movies, I took my godsons to the movies. We had a blast with the boys!


As always, I didn't have time to see all my friends. In truth I don't even tell too many people anymore of coming to Finland as that will always lead into unkept promises, bad conscience and somebody being hurt. 

*****
Muutama päivä Suomessa oli yhtä kiireisiä kuin ennenkin. Minulla oli kampaaja, näin äitiäni, menin elokuviin, vein kummipoikani elokuviin. Meillä oli hauskaa poikien kanssa! 

Kuten aina, minulla ei ollut aikaa nähdä kaikkia ystäviäni. Rehellisyyden nimissä en edes kerro kovin monelle Suomeen menosta sillä se johtaa aina pitämättömiin lupauksiin, huonoon omatuntoon ja jonkun loukkaantumiseen. 

No comments:

Post a Comment