Wednesday, October 25, 2017

Maintenance days

If last week was the last days of summer, this weekend and this week it's been maintaining myself -days. As I'm going to Finland for a long weekend, it was time to get pretty. First in the row it was getting new lashes. I love them!


Then it was time to fix my nails. This was the end result. Me likee.


Last but not least it was time to get new hair. My awesome hairdresser did her magic, and I'm super happy with the result. 


As it is here ok to take your puppies with you pretty much everywhere, this time my ladies came to the hairdresser. To my utter astonishment they behaved and didn't bark at the other dogs who also were at the hairdresser. They acted like they actually would have manners! 


Now I'm smashing when in Finland! I won't have time to update my blog while I'm up north, so see you next time next week upon my arrival. 

*****

Jos viime viikolla oli kesän viimeiset päivät, tällä viikolla on ollut huollan itseäni -päivät. Koska olen menossa Suomeen pitkää viikonloppua viettämään, oli aika muuttua nätiksi. Ensimmäisenä vuorossa olivat uudet ripset. Tykkään!!

Sitten oli aika tehdä uudet kynnet. Tämä oli lopputulos. Tykkään!

Viimeisimpänä, muttei suinkaan vähäisimpänä, oli aika saada uusi tukka. Mahtava kampaajani teki taikojaan, ja olen todella tyytyväinen lopputulokseen. 

Koska täällä on ihan ok ottaa ipanat mukaan melkeinpä minne tahansa, tällä kertaa tyttöni tulivat mukaan kampaajalle. Suureksi hämmästyksekseni he käyttäytyivät eivätkä haukkuneet muille kampaamon koirille. He vaikuttivat siltä kuin heillä olisi käytöstavat! 

Nyt olen upea kun olen Suomessa! Minulla ei ole aikaa päivittää blogia sillä aikaa kun olen pohjoisessa, joten nähdään seuraavan kerran ensi viikolla palattuani. 



2 comments: