Dinner

Yesterday evening I met my new Finnish friend and we went for a dinner. After asking recommendations at work, we chose to go to traditional Bavarian restaurant called Georgenhoff. On my way there I of course got lost. I can't understand the way germans have built this city: the street names changes randomly in crossroads. Freaking irritating. But, GoogleMaps to the rescue and I found the restaurant. We had a blast and the food was good. The menu was a bit weird: it didn't really have starters of desserts. In the end I chose to try traditional dish of sort of pancakes and apple jam. I have tried it before in a lunch place and I like it a lot, and this time it was definitely a little bit better, but probably one of the biggest portions I've had in a long time. But it was good!

*****

Eilen menimme suomalaisen ystäväni kanssa illalliselle. Kyselin suosituksia töissä, ja päädyimme perinteiseen bavarialaiseen ravintolaan nimeltä Georgenhoff. Matkalla sinne tietenkin eksyin. En voi ymmärtää miten saksalaiset ovat rakentaneet tämän kaupungin: katujen nimet vaihtuvat risteyksissä. Helkkarin ärsyttävää. Mutta, GoogleMaps apuun ja löysin ravintolan. Meillä oli hauskaa ja ruoka oli hyvää. Menu oli vähän omituinen: siinä ei ollut varsinaisesti alkuruokia tai jälkiruokia. Päädyin loppujen lopuksi ottamaan perinteisen annoksen eräänlaista pannukakkua ja omenahilloa. Olen kokeillut sitä ennenkin eräässä lounaspaikassa ja pidän siitä paljon, ja tällä kertaa se oli ehdottomasti vähän parempaa, mutta luultavasti yksi isoimmista annoksista joita olen syönyt pitkään aikaan. Mutta se oli hyvää!